157

(写真は提出されました)

地元のホームステッドの歴史の一部がフォート オステル博物館に寄贈されました

新しい世紀の変わり目で、空気の寒さは秋が終わりに近づき、アルバータ州の険しい草原に冬がすぐに押し寄せて定着するという警告です。ヴィヴィア・レイノルズにとって、それは始まりの時が来たことを意味していました。紡糸; 子どもたちはすぐに暖かい手袋と靴下を必要とするでしょう。

その後、若いディクシー・クランドールは、祖母のヴィヴィアが、染色されていない無地の羊毛の繊維を何時間もかけて糸に撚り合わせながら、果てしなく踊りながら前に後ろに歩き、前に後ろに歩き続けるのを眺めた。

クレストメア近くの彼らの農場では冬は寒く、彼らが生産する羊毛は開拓者家族のニーズに不可欠でした。

「彼女が車輪を動かし続けるために車輪に触れていた記憶があります」と、現在91歳でポノカのレガシー・プレイスに住むディクシー・マルチャーさん（旧姓クランドール）は振り返る。

ポノカ地域の歴史の一部は、何人もの人の手を経て、何マイルも旅をして、長い旅を経て、ついに戻ってきて、フォート・オステル博物館に永住の地を見つけました。 ビビアの歩く糸車は、これから何世代にもわたって鑑賞し楽しむことができます。

座ってフットペダルを使って操作する小型の子孫とは異なり、古い歩行式糸車は巨大で、ユーザーはパターンに従って歩く必要があり、羊毛を糸に紡ぐ必要がありました。

ヴィヴィアの歩く糸車は 1866 年に製造され、ヴィヴィアと夫のチャールズが 1903 年頃にノバスコシア州マスコドボイトから国を越えてクレストメア地域に定住する際に付属していました。

当時の必需品として、巨大な糸車が付属していました。 ヴィヴィアはそれなしではここを離れなかったでしょう。

ハンドルをそこまで運ぶのは「大仕事だったに違いない」とマルチャー氏は語った。

「当時はあまり物を買わなかったですね。 あなたはすべてを作りました」とビビアのひ孫であるキャシー・ボガスは言いました。

ボガス氏は、人々は当時と今と比べて生き残るのがどれほど大変だったかを実際には理解していないと付け加えた。

農場では、彼らは羊の毛を刈り、羊毛を選んで洗い、カードで紡ぐことができました。

羊毛をさまざまな色に染めるために、手近にある天然物を簡単に使う人もいますが、マルチャーさんは、彼らの羊毛はほとんどが無地だったと記憶しています。

ビビアとチャールズには、アイダ、ディーン、ジムという 3 人の子供がいました。

1926 年にヴィヴィアの夫が亡くなると、ヴィヴィアは娘のアイダ、夫のマーカス・クランドール、そして子供たちとともにフェリーバンク地区の農場に引っ越しました。

マルチャーさんはそこで祖母が糸を紡ぐのを見ていたことを覚えているが、家族はワシントン州ベリンガムにも農場を持っており、マルチャーさんはそこで生まれた。

1949年にヴィヴィアが亡くなると、マルチャーの母アイダが糸車を引き継ぎました。

マルチャーさんは、その時代にそれがあまり使われていたことを覚えていない。なぜなら、おそらくもっと新しくて手間のかからない羊毛を紡ぐ方法があったからだ。

アイダが 1966 年に亡くなると、息子のヒュー・クランドールが家宝の管理人となり、それをカリのサクラメントに持ち帰りました。 当時住んでいた場所で彼と一緒に。

それ以来、車輪はヒューとともにあり、何度か移動し、最終的にはオレゴン州グランツパスまで行きました。

マルチャーさんとボガスさんは、ヒューはヴィビアおばあちゃんのお気に入りで、ヒューは感傷からそれを持ち続けていたに違いないと語った。

ヒューは 2023 年 6 月 1 日に亡くなり、家族の車輪がポノカに戻り、博物館に寄贈されることが娘のドナとヒューの願いでした。

ポノカに住むボガスさんは、7 月の第 1 週に糸車を持ち帰るためにグランツ パスまで行きました。

糸車は直径約5フィートで、ベッドの下に保管されていた。

ボガスさんは最初、その大きさを見て、帰りのトラックにどうやって積めるか少し戸惑いましたが、何とか乗り切りました。

その後、7月7日に博物館に寄贈されました。

「かなりの距離を移動しました」とボガス氏は語った。 「本来あるべき場所に戻ってきました。」