日本の筆作りの伝統を知り尽くした職人

現在のツールの人気を受けて、あるライターはツールがどのように組み立てられているかについてさらに詳しく学ぶようになりました。

田中千代美さんは、日本の古都で 1,300 年以上の歴史を持つ奈良筆を製作する、現存する 7 人の職人のうちの 1 人です。クレジット...Shina Peng

による支援

ハンナ・カーシュナー著

奈良市の歴史ある奈良町地区にある瓦葺の低い木造家屋の中で、ほうきほどもある筆が田中千代美の店の門を示している。 私は花が並ぶ路地を下り、からし色の暖簾をくぐって彼女の小さなショールームに入りました。 内部には、さまざまなサイズのブラシが壁に並んでいます。人形のまつげを描くのに十分な細いものもあれば、書く人の身長と同じくらいのキャラクターを描くのに十分な幅のあるものもあります。製造中止になった古い道具もあり、職人の工房でありながら、おばちゃんのリビングのような居心地の良さ。 田中氏は、奈良筆の名工として現在7名残っているうちの1人です。

「筆」とは大まかに「筆」を意味しますが、田中はこの言葉を、京都の下に位置する内陸県である奈良で約1,300年の歴史を持つ伝統の中で彼女が作る書道や水墨画の筆のスタイルに対してのみ使用します。 4 世紀または 5 世紀に、仏教僧、商人、政府役人、移民が (朝鮮半島経由で) 漢文を日本にもたらし、6 世紀には仏教とともに広がり続けました。 8 世紀に元明皇后が日本の帝都として奈良市を設立した後、その官僚制度と建築は中国の唐時代のものをモデルとしており、君主制は権力を強化するために文字と宗教を利用しました。 広範な歴史を記録し、写経し、法律を草案するために墨と筆が使用されました。 現存する日本最古の筆（市内に所蔵）東大寺正倉院）はその時代のもの。

田中さんは私を二階に連れて行き、1時間のワークショップを行いました。 最初から最後まで自分でブラシを作ることを想像していましたが、観光客のグループ向けのワークショップを時々手伝っているタナカさんの成人した娘でさえ、自分で毛をブレンドして組み立てようとしたことはありません。 このプロセスは非常に複雑なので、素人がハンドルにブラシヘッドを取り付けることしかできません。 しかし、私がここに来たのは、実際には、タナカさんがどのようにブラシを作るのかという私自身の好奇心を満たすため、そして日本の化粧ブラシがこの歴史ある工芸品とどのように関係しているのかを理解しようとするためです。

日本のブラシはプロのメイクアップアーティストの間で長い間人気があり、その多くは日本のメイクアップアーティスト、シュウ ウエムラの先駆的な作品に憧れて育ちました。 そして今では、竹宝堂や嘉祥園 1883 などの著名な日本企業のブラシが世界中で入手可能になっています。 ウェストマン アトリエ、スラット、レイ モリスなどのハイエンドのコンテンポラリー ビューティー ブランドは、自社のメイクブラシが伝統的な技術と素材を使用して日本製であることを誇りに思っています。 日本の美容用ブラシのほとんどは、約 200 年にわたる独自の (より工業的な) ブラシづくり文化を持つ広島県の熊野市で製造されています。 しかし、これらの熊野筆は奈良筆と結びついています。なぜなら、美筆は、崇拝されながらも今では失われつつある書道用の筆づくりの伝統から生まれたからです。

田中千代美さんが筆づくりを学び始めた1982年当時、彼女の子どもたちは幼児でした。 彼女は娘をベビーカーに乗せて工芸学校に連れて行ったことを覚えています。一年間のプログラムに登録されています。 当時、女性が家庭や家業の外で働くことは稀でしたが、彼女は何かやりたいこと、つまり自分自身の目的を望んでいたのです。 彼女はすでに生け花と茶道の資格を持っていました（しかし、この習得を否定しています）結婚修行として）着物や洋裁を習っていたしかし、ブラシ作りに挑戦するまでは、彼女の興味を引くものは何もありませんでした。 卒業後は筆師の弟子となり、筆会社に勤めた後、2009年に職人として独立。